[…] mysqldump を pv で制限 – matoken’s meme …