ポーポー への返信。

この画像で「Style」や「Charcter」などの部分でしょうか
https://gyazo.com/571f1891ec0fd312dbd8989374c6d030

だとするとおそらくまだ翻訳されていないのではないかと思います．
自分で翻訳してしまう方法があります．以下のページから翻訳サービスサイトで翻訳が出来ます．
"Translate? | Collabora Online - Community Page" https://collaboraonline.github.io/post/translate/

翻訳したものはその後のリリースで取り込まれます．(翻訳時にはGoogle翻訳などはライセンスの問題で利用出来ないので注意)
今見ると日本語の翻訳状況は51%のようです．