単語単位での移動は Esc → f/b 可能です．しかしEsc押し直しが必要なのでたくさん移動するのには不向きです，
sakuraではAlt + f/b(→←) でAlt key押しっぱなしで移動できて便利だった．のですが，手元のmltermでは移動できません．
mltermでAlt+a/fを押すと「áæ」のアクセント文字が入力されるしまい手癖で入力してしまい消して書き直すといったことをしていました．
以下のページによるとmltermもAlt+f/bで単語移動するようです．
うまく行かないことをTwitterに書いたら教えてもらいました．
解決済かもしれませんが、~/.mlterm/main に mod_meta_mode = esc と設定いただければ、Alt + f/b で単語移動できるのではないかと思います。分かりにくくて申し訳ないです。
— arakiken (@arakiken) 2022年4月9>日 🏛️
mlterm/doc/ja/README.ja より
o mod_meta_mode (none/esc/*8bit*) (#) Meta キーを押下した時の挙動
ということで
$ echo "mod_meta_mode = esc" | tee -a ~/.mlterm/main
としてmltermを再起動することでAlt + f/bでの単語移動が実現できました :)
環境
$ dpkg-query -W mlterm* mlterm 3.9.0-1+b1 mlterm-common 3.9.0-1+b1 mlterm-im-m17nlib mlterm-im-scim mlterm-im-uim mlterm-tiny 3.9.0-1+b1 mlterm-tools 3.9.0-1+b1 $ lsb_release -dr Description: Debian GNU/Linux bookworm/sid Release: unstable $ arch x86_64