ターミナルで動作する Markdown Viewer terminal_markdown_viewer を試す

matoken コメントをする

これは便利そう．ということで試してみました．

% git clone https://github.com/axiros/terminal_markdown_viewer.git


% terminal_markdown_viewer/mdv.py -h


Usage:


    mdv [-t THEME] [-T C_THEME] [-x] [-l] [-L] [-c COLS] [-f FROM] [-m] [-M DIR] [-H] [-A] [MDFILE]


 


Options:


    MDFILE    : Path to markdown file


    -t THEME  : Key within the color ansi_table.json. 'random' accepted.


    -T C_THEME: Theme for code highlight. If not set: Use THEME.


    -l        : Light background (not yet supported)


    -L        : Display links


    -x        : Do not try guess code lexer (guessing is a bit slow)


    -f FROM   : Display FROM given substring of the file.


    -m        : Monitor file for changes and redisplay FROM given substring


    -M DIR    : Monitor directory for markdown file changes


    -c COLS   : Fix columns to this (default: your terminal width)


    -A        : Strip all ansi (no colors then)


    -H        : Print html version


 


Notes:


 


    We use stty tool to derive terminal size.


 


    To use mdv.py as lib:


        Call the main function with markdown string at hand to get a


        formatted one back.


 


    FROM:


        FROM may contain max lines to display, seperated by colon.


        Example:


        -f 'Some Head:10' -> displays 10 lines after 'Some Head'


        If the substring is not found we set it to the *first* charactor of the


        file - resulting in output from the top (if you terminal height can be


        derived correctly through the stty cmd).


 


    File Monitor:


        If FROM is not found we display the whole file.


 


    Directory Monitor:


        We check only text file changes, monitoring their size.


 


        By default .md, .mdown, .markdown files are checked but you can change


        like -M 'mydir:py,c,md,' where the last empty substrings makes mdv also


        monitor any file w/o extension (like 'README').


 


        Running actions on changes:


        If you append to -M a '::<cmd>' we run the command on any change


        detected (sync, in foreground).


        The command can contain placeholders:


            _fp_    : Will be replaced with filepath


            _raw_   : Will be replaced with the base64 encoded raw content


                      of the file


            _pretty_: Will be replaced with the base64 encoded prettyfied output


 


        Like: mdv -M './mydocs:py,md::open "_fp_"'  which calls the open


        command with argument the path to the changed file.


 


 


    Theme rollers:


        mdv -T all:  All available code styles on the given file.


        mdv -t all:  All available md   styles on the given file.


                    If file is not given we use a short sample file.


 


        So to see all code hilite variations with a given theme:


            Say C_THEME = all and fix THEME


        Setting both to all will probably spin your beach ball, at least on OSX.


 


    Lastly: Using docopt, so this docstring is building the options checker.


    -> That's why this app can't currently use itself for showing the docu.


    Have to find a way to trick docopt to parse md ;-)

簡単に導入実行できていい感じです．
色付きのまま使えるページャーが欲しいのですがなにかいいものはないですかね……．
とりあえずは -A option で色無しで lv コマンドあたりに食わせています．

% terminal_markdown_viewer/mdv.py -A ~/Documents/pelican/content/1st_post.md |lv


 

asciicast

Termlnal で動作する Slack client の terminal-slack を試す

matoken コメントをする

Termlnal で動作する Slack client の terminal-slack というものを見かけたので試してみました．

% git clone https://github.com/evanyeung/terminal-slack.git
% cd terminal-slack

"Slack Web API | Slack" で Token を入手して実行．

% SLACK_TOKEN=xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx node main.js

https://www.flickr.com/photos/119142834@N05/22901628116/in/datetaken/

さくっと動作しましたが日本語は文字化けしてしまいます．残念．

追記)

Google+ で教えてもらったのですが，次のパッチで日本語が見られるようになりました．書き込みもOK でした :)

Let’s Encrypt を使った https 設定

matoken コメントをする

Let’s Encrypt に以前メールアドレスを登録していたのですが，

Let’s Encrypt Closed Beta Invite

とうことでメールが届いていたので試してみました．

ちなみに Let’s Encrypt は DV(Domain Validation)証明書が無料で取得できるサービスで，経路の暗号化はされるけど組織の実在確認まではしないレベルの物．

早速試してみます．
実行環境は Debian jessie amd64 + Apache httpd 2.4(2.4.10-10+deb8u3)

Let’s Encrypt のツールを入手して実行する．

$ git clone https://github.com/letsencrypt/letsencrypt.git
$ cd letsencrypt
$ ./letsencrypt-auto --agree-dev-preview --server https://acme-v01.api.letsencrypt.org/directory auth
Bootstrapping dependencies for Debian-based OSes...
[sudo] password for user:

とすると，必要なパッケージを自動的に導入し始めます．
質問がいくつか来るけど，メールアドレス(Let’s Encrypt 登録時のもの)とコモンネームにApache とそれ以外の選択くらい．これで自動的に Let’s Encrypt のサーバと通信を行い証明書の取得ホト損までしてくれます．
そして，最後にこんな注意書きが表示されました．

IMPORTANT NOTES:
 - If you lose your account credentials, you can recover through
   e-mails sent to user@example.org.
 - Congratulations! Your certificate and chain have been saved at
   /etc/letsencrypt/live/example.org/fullchain.pem. Your cert will
   expire on 2016-02-02. To obtain a new version of the certificate in
   the future, simply run Let's Encrypt again.
 - Your account credentials have been saved in your Let's Encrypt
   configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
   secure backup of this folder now. This configuration directory will
   also contain certificates and private keys obtained by Let's
   Encrypt so making regular backups of this folder is ideal.

/etc 以下はデイリーでバックアップ取ってるので大丈夫なはず．24時間以上経ったけどメールは未だ届いていないよう．
そして，自動的に /etc/apache2/sites-available/009-example.conf を元に /etc/apache2/sites-available/009-example-le-ssl.conf が作られていました．
※このファイルは letsencrypt-auto を再実行すると消えて実行完了後再生成(以下の修正も必要)されたのでちょっと嫌．多分オプションとかで回避できると思うけど未確認．

以下の2行だけ修正して，

SSLCertificateFile /etc/letsencrypt/live/example.org/fullchain.pem
SSLCertificateKeyFile /etc/letsencrypt/live/example.org/privkey.pem

a2ensite して restart で

$ sudo a2ensite 009-example-le-ssl
$ sudo service apache2 reload

とりあえず動いた

% openssl s_client -connect example.org:443
CONNECTED(00000003)
depth=2 O = Digital Signature Trust Co., CN = DST Root CA X3
verify return:1
depth=1 C = US, O = Let's Encrypt, CN = Let's Encrypt Authority X1
verify return:1
depth=0 CN = example.org
verify return:1
---
Certificate chain
 0 s:/CN=example.org
   i:/C=US/O=Let's Encrypt/CN=Let's Encrypt Authority X1
 1 s:/C=US/O=Let's Encrypt/CN=Let's Encrypt Authority X1
   i:/O=Digital Signature Trust Co./CN=DST Root CA X3
---
Server certificate
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIE/TCCA+WgAwIBAgISAbbh6Bp+aXaatBj/TJ7lkyyZMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
MEoxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MSMwIQYDVQQD
ExpMZXQncyBFbmNyeXB0IEF1dGhvcml0eSBYMTAeFw0xNTExMDQxNjQ4MDBaFw0x
NjAyMDIxNjQ4MDBaMBYxFDASBgNVBAMTC2thZ29sdWcub3JnMIIBIjANBgkqhkiG
9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAzb79Wux4LWzC+ZKTRRXN53+/IRraso2AZRrt
/wesf4EBEIl8i6Iu4Dl0FjLoomxZUCN0T7C5iJ4aPy629UkWDZrawFWGkXYT00ed
UziOKTXpYYTM9BBp9Qx1aw/CT8XY6TjOtaJ21AjcIXZBZ8EPnf6fWcHEFCsNYLKk
7U/e59WJ1B1ciXowS7nMwDy1c3rvu7tlzGRuO/xSx/hu0R5DYL8zyPlLwGZyfVv/
UYYtY6Wf8ItzgthpzltqtbMv4Kuohwu2mPwKQJ73MJoOghUD4p6oxiJ3nsgLY8DO
mIlW6ScXihlZ/pWfzjWaohKsvWM+qgnQpWNUQoaXNj0ES34m4QIDAQABo4ICDzCC
AgswDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcD
AjAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBQH4Pb+Brg5Q0PWhEZ7CEdAkxWKxzAf
BgNVHSMEGDAWgBSoSmpjBH3duubRObemRWXv86jsoTBwBggrBgEFBQcBAQRkMGIw
LwYIKwYBBQUHMAGGI2h0dHA6Ly9vY3NwLmludC14MS5sZXRzZW5jcnlwdC5vcmcv
MC8GCCsGAQUFBzAChiNodHRwOi8vY2VydC5pbnQteDEubGV0c2VuY3J5cHQub3Jn
LzAWBgNVHREEDzANggtrYWdvbHVnLm9yZzCCAQAGA1UdIASB+DCB9TAKBgZngQwB
AgEwADCB5gYLKwYBBAGC3xMBAQEwgdYwJgYIKwYBBQUHAgEWGmh0dHA6Ly9jcHMu
bGV0c2VuY3J5cHQub3JnMIGrBggrBgEFBQcCAjCBngyBm1RoaXMgQ2VydGlmaWNh
dGUgbWF5IG9ubHkgYmUgcmVsaWVkIHVwb24gYnkgUmVseWluZyBQYXJ0aWVzIGFu
ZCBvbmx5IGluIGFjY29yZGFuY2Ugd2l0aCB0aGUgQ2VydGlmaWNhdGUgUG9saWN5
IGZvdW5kIGF0IGh0dHBzOi8vbGV0c2VuY3J5cHQub3JnL3JlcG9zaXRvcnkvMA0G
CSqGSIb3DQEBCwUAA4IBAQBa5DjWSE/d6alvGUDNW4guiJauqvxB3B+YULzRTseb
0kXGyu46u16F4av+Ate0Jxq3NnZdOpy8OTiL/wGQeWOWs33zdlxii5o8R12pMMTS
/NWFxawiCkJnzpWkhdLQGv3RNUUQn0w5yXDSY/4wK8nZYJiHXJyNQen2V6vkRPUA
U+u24R4iytsrCXW08bGa+B3F9VIadBa8Br3bbJxV5hxCC2nCE6J8C9jRERc3GKTG
YBuSlM/gaLFopgFjRIDHY5IY5tCB3P8YFbbahqNHCXkh3Ilnlbmn3WW3sOXGOJDT
2s4AbSyzJHdAk3OqtMUoVl/7fk2a70mFiQi0JWotcsoa
-----END CERTIFICATE-----
subject=/CN=example.org
issuer=/C=US/O=Let's Encrypt/CN=Let's Encrypt Authority X1
---
No client certificate CA names sent
Peer signing digest: SHA512
Server Temp Key: ECDH, P-256, 256 bits
---
SSL handshake has read 3171 bytes and written 441 bytes
---
New, TLSv1/SSLv3, Cipher is ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256
Server public key is 2048 bit
Secure Renegotiation IS supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
SSL-Session:
    Protocol  : TLSv1.2
    Cipher    : ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256
    Session-ID: 21463ABE9EDCAF2B93E782CC2C4252E8CAA9A98B6B0036F957218C42A81419CE
    Session-ID-ctx:
    Master-Key: 0B652E199D83894F04BEAB5E268EEA8806F0DAB300AA4F5AA26C3B6361D57766FE5ACF08353DAD07781960A95BDFB7BB
    Key-Arg   : None
    PSK identity: None
    PSK identity hint: None
    SRP username: None
    TLS session ticket lifetime hint: 300 (seconds)
    TLS session ticket:
    0000 - be 38 de da a3 27 cf 1e-be 39 ee df 1c f0 2e e3   .8...'...9......
    0010 - 47 4e a1 ad 15 8f 43 3c-89 2b 1b 1f ea ef 46 a1   GN....C<.+....F.
    0020 - 09 d3 1b 0d c6 09 9a 99-e1 c2 d7 22 fd e0 b7 6f   ..........."...o
    0030 - 08 cb ba 73 d8 cb 3a 82-55 59 ee 5f 05 56 9c d6   ...s..:.UY._.V..
    0040 - bc 80 1a b3 b0 8c 87 16-2f fc 69 e2 03 0c a2 7f   ......../.i.....
    0050 - 9d e2 1f 2b d3 14 fb b7-78 28 22 48 3b ff 28 52   ...+....x("H;.(R
    0060 - 5e 89 bd cd 9f 3d 4f 26-aa 1d 2d bb af 4a 84 cf   ^....=O&..-..J..
    0070 - ce 3c 20 ac 55 84 33 56-10 6c 19 1a d3 15 ce 30   .< .U.3V.l.....0
    0080 - 7e e7 0b 6f f9 31 ef 92-c0 11 7f 95 de a6 fa 80   ~..o.1..........
    0090 - c1 5d 46 92 d6 b5 0c 5a-78 75 92 ad 1f bb 6f c0   .]F....Zxu....o.
    00a0 - 7f 35 ac 07 41 07 0a c7-a5 f5 5b 3f 16 ca b7 4e   .5..A.....[?...N
    00b0 - d7 7f c1 68 dc 28 e8 15-f9 95 d9 e1 a7 bf d0 c4   ...h.(..........
 
    Start Time: 1446664204
    Timeout   : 300 (sec)
    Verify return code: 0 (ok)
---
 
% cat cer
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIE/TCCA+WgAwIBAgISAbbh6Bp+aXaatBj/TJ7lkyyZMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
MEoxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MSMwIQYDVQQD
ExpMZXQncyBFbmNyeXB0IEF1dGhvcml0eSBYMTAeFw0xNTExMDQxNjQ4MDBaFw0x
NjAyMDIxNjQ4MDBaMBYxFDASBgNVBAMTC2thZ29sdWcub3JnMIIBIjANBgkqhkiG
9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAzb79Wux4LWzC+ZKTRRXN53+/IRraso2AZRrt
/wesf4EBEIl8i6Iu4Dl0FjLoomxZUCN0T7C5iJ4aPy629UkWDZrawFWGkXYT00ed
UziOKTXpYYTM9BBp9Qx1aw/CT8XY6TjOtaJ21AjcIXZBZ8EPnf6fWcHEFCsNYLKk
7U/e59WJ1B1ciXowS7nMwDy1c3rvu7tlzGRuO/xSx/hu0R5DYL8zyPlLwGZyfVv/
UYYtY6Wf8ItzgthpzltqtbMv4Kuohwu2mPwKQJ73MJoOghUD4p6oxiJ3nsgLY8DO
mIlW6ScXihlZ/pWfzjWaohKsvWM+qgnQpWNUQoaXNj0ES34m4QIDAQABo4ICDzCC
AgswDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcD
AjAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBQH4Pb+Brg5Q0PWhEZ7CEdAkxWKxzAf
BgNVHSMEGDAWgBSoSmpjBH3duubRObemRWXv86jsoTBwBggrBgEFBQcBAQRkMGIw
LwYIKwYBBQUHMAGGI2h0dHA6Ly9vY3NwLmludC14MS5sZXRzZW5jcnlwdC5vcmcv
MC8GCCsGAQUFBzAChiNodHRwOi8vY2VydC5pbnQteDEubGV0c2VuY3J5cHQub3Jn
LzAWBgNVHREEDzANggtrYWdvbHVnLm9yZzCCAQAGA1UdIASB+DCB9TAKBgZngQwB
AgEwADCB5gYLKwYBBAGC3xMBAQEwgdYwJgYIKwYBBQUHAgEWGmh0dHA6Ly9jcHMu
bGV0c2VuY3J5cHQub3JnMIGrBggrBgEFBQcCAjCBngyBm1RoaXMgQ2VydGlmaWNh
dGUgbWF5IG9ubHkgYmUgcmVsaWVkIHVwb24gYnkgUmVseWluZyBQYXJ0aWVzIGFu
ZCBvbmx5IGluIGFjY29yZGFuY2Ugd2l0aCB0aGUgQ2VydGlmaWNhdGUgUG9saWN5
IGZvdW5kIGF0IGh0dHBzOi8vbGV0c2VuY3J5cHQub3JnL3JlcG9zaXRvcnkvMA0G
CSqGSIb3DQEBCwUAA4IBAQBa5DjWSE/d6alvGUDNW4guiJauqvxB3B+YULzRTseb
0kXGyu46u16F4av+Ate0Jxq3NnZdOpy8OTiL/wGQeWOWs33zdlxii5o8R12pMMTS
/NWFxawiCkJnzpWkhdLQGv3RNUUQn0w5yXDSY/4wK8nZYJiHXJyNQen2V6vkRPUA
U+u24R4iytsrCXW08bGa+B3F9VIadBa8Br3bbJxV5hxCC2nCE6J8C9jRERc3GKTG
YBuSlM/gaLFopgFjRIDHY5IY5tCB3P8YFbbahqNHCXkh3Ilnlbmn3WW3sOXGOJDT
2s4AbSyzJHdAk3OqtMUoVl/7fk2a70mFiQi0JWotcsoa
-----END CERTIFICATE-----
% openssl x509 -in cer -text
Certificate:
    Data:
        Version: 3 (0x2)
        Serial Number:
            01:b6:e1:e8:1a:7e:69:76:9a:b4:18:ff:4c:9e:e5:93:2c:99
    Signature Algorithm: sha256WithRSAEncryption
        Issuer: C=US, O=Let's Encrypt, CN=Let's Encrypt Authority X1
        Validity
            Not Before: Nov  4 16:48:00 2015 GMT
            Not After : Feb  2 16:48:00 2016 GMT
        Subject: CN=example.org
        Subject Public Key Info:
            Public Key Algorithm: rsaEncryption
                Public-Key: (2048 bit)
                Modulus:
                    00:cd:be:fd:5a:ec:78:2d:6c:c2:f9:92:93:45:15:
                    cd:e7:7f:bf:21:1a:da:b2:8d:80:65:1a:ed:ff:07:
                    ac:7f:81:01:10:89:7c:8b:a2:2e:e0:39:74:16:32:
                    e8:a2:6c:59:50:23:74:4f:b0:b9:88:9e:1a:3f:2e:
                    b6:f5:49:16:0d:9a:da:c0:55:86:91:76:13:d3:47:
                    9d:53:38:8e:29:35:e9:61:84:cc:f4:10:69:f5:0c:
                    75:6b:0f:c2:4f:c5:d8:e9:38:ce:b5:a2:76:d4:08:
                    dc:21:76:41:67:c1:0f:9d:fe:9f:59:c1:c4:14:2b:
                    0d:60:b2:a4:ed:4f:de:e7:d5:89:d4:1d:5c:89:7a:
                    30:4b:b9:cc:c0:3c:b5:73:7a:ef:bb:bb:65:cc:64:
                    6e:3b:fc:52:c7:f8:6e:d1:1e:43:60:bf:33:c8:f9:
                    4b:c0:66:72:7d:5b:ff:51:86:2d:63:a5:9f:f0:8b:
                    73:82:d8:69:ce:5b:6a:b5:b3:2f:e0:ab:a8:87:0b:
                    b6:98:fc:0a:40:9e:f7:30:9a:0e:82:15:03:e2:9e:
                    a8:c6:22:77:9e:c8:0b:63:c0:ce:98:89:56:e9:27:
                    17:8a:19:59:fe:95:9f:ce:35:9a:a2:12:ac:bd:63:
                    3e:aa:09:d0:a5:63:54:42:86:97:36:3d:04:4b:7e:
                    26:e1
                Exponent: 65537 (0x10001)
        X509v3 extensions:
            X509v3 Key Usage: critical
                Digital Signature, Key Encipherment
            X509v3 Extended Key Usage:
                TLS Web Server Authentication, TLS Web Client Authentication
            X509v3 Basic Constraints: critical
                CA:FALSE
            X509v3 Subject Key Identifier:
                07:E0:F6:FE:06:B8:39:43:43:D6:84:46:7B:08:47:40:93:15:8A:C7
            X509v3 Authority Key Identifier:
                keyid:A8:4A:6A:63:04:7D:DD:BA:E6:D1:39:B7:A6:45:65:EF:F3:A8:EC:A1
 
            Authority Information Access:
                OCSP - URI:http://ocsp.int-x1.letsencrypt.org/
                CA Issuers - URI:http://cert.int-x1.letsencrypt.org/
 
            X509v3 Subject Alternative Name:
                DNS:example.org
            X509v3 Certificate Policies:
                Policy: 2.23.140.1.2.1
                Policy: 1.3.6.1.4.1.44947.1.1.1
                  CPS: http://cps.letsencrypt.org
                  User Notice:
                    Explicit Text: This Certificate may only be relied upon by Relying Parties and only in accordance with the Certificate Policy found at https://letsencrypt.org/repository/
 
    Signature Algorithm: sha256WithRSAEncryption
         5a:e4:38:d6:48:4f:dd:e9:a9:6f:19:40:cd:5b:88:2e:88:96:
         ae:aa:fc:41:dc:1f:98:50:bc:d1:4e:c7:9b:d2:45:c6:ca:ee:
         3a:bb:5e:85:e1:ab:fe:02:d7:b4:27:1a:b7:36:76:5d:3a:9c:
         bc:39:38:8b:ff:01:90:79:63:96:b3:7d:f3:76:5c:62:8b:9a:
         3c:47:5d:a9:30:c4:d2:fc:d5:85:c5:ac:22:0a:42:67:ce:95:
         a4:85:d2:d0:1a:fd:d1:35:45:10:9f:4c:39:c9:70:d2:63:fe:
         30:2b:c9:d9:60:98:87:5c:9c:8d:41:e9:f6:57:ab:e4:44:f5:
         00:53:eb:b6:e1:1e:22:ca:db:2b:09:75:b4:f1:b1:9a:f8:1d:
         c5:f5:52:1a:74:16:bc:06:bd:db:6c:9c:55:e6:1c:42:0b:69:
         c2:13:a2:7c:0b:d8:d1:11:17:37:18:a4:c6:60:1b:92:94:cf:
         e0:68:b1:68:a6:01:63:44:80:c7:63:92:18:e6:d0:81:dc:ff:
         18:15:b6:da:86:a3:47:09:79:21:dc:89:67:95:b9:a7:dd:65:
         b7:b0:e5:c6:38:90:d3:da:ce:00:6d:2c:b3:24:77:40:93:73:
         aa:b4:c5:28:56:5f:fb:7e:4d:9a:ef:49:85:89:08:b4:25:6a:
         2d:72:ca:1a
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIE/TCCA+WgAwIBAgISAbbh6Bp+aXaatBj/TJ7lkyyZMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
MEoxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MSMwIQYDVQQD
ExpMZXQncyBFbmNyeXB0IEF1dGhvcml0eSBYMTAeFw0xNTExMDQxNjQ4MDBaFw0x
NjAyMDIxNjQ4MDBaMBYxFDASBgNVBAMTC2thZ29sdWcub3JnMIIBIjANBgkqhkiG
9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAzb79Wux4LWzC+ZKTRRXN53+/IRraso2AZRrt
/wesf4EBEIl8i6Iu4Dl0FjLoomxZUCN0T7C5iJ4aPy629UkWDZrawFWGkXYT00ed
UziOKTXpYYTM9BBp9Qx1aw/CT8XY6TjOtaJ21AjcIXZBZ8EPnf6fWcHEFCsNYLKk
7U/e59WJ1B1ciXowS7nMwDy1c3rvu7tlzGRuO/xSx/hu0R5DYL8zyPlLwGZyfVv/
UYYtY6Wf8ItzgthpzltqtbMv4Kuohwu2mPwKQJ73MJoOghUD4p6oxiJ3nsgLY8DO
mIlW6ScXihlZ/pWfzjWaohKsvWM+qgnQpWNUQoaXNj0ES34m4QIDAQABo4ICDzCC
AgswDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcD
AjAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB0GA1UdDgQWBBQH4Pb+Brg5Q0PWhEZ7CEdAkxWKxzAf
BgNVHSMEGDAWgBSoSmpjBH3duubRObemRWXv86jsoTBwBggrBgEFBQcBAQRkMGIw
LwYIKwYBBQUHMAGGI2h0dHA6Ly9vY3NwLmludC14MS5sZXRzZW5jcnlwdC5vcmcv
MC8GCCsGAQUFBzAChiNodHRwOi8vY2VydC5pbnQteDEubGV0c2VuY3J5cHQub3Jn
LzAWBgNVHREEDzANggtrYWdvbHVnLm9yZzCCAQAGA1UdIASB+DCB9TAKBgZngQwB
AgEwADCB5gYLKwYBBAGC3xMBAQEwgdYwJgYIKwYBBQUHAgEWGmh0dHA6Ly9jcHMu
bGV0c2VuY3J5cHQub3JnMIGrBggrBgEFBQcCAjCBngyBm1RoaXMgQ2VydGlmaWNh
dGUgbWF5IG9ubHkgYmUgcmVsaWVkIHVwb24gYnkgUmVseWluZyBQYXJ0aWVzIGFu
ZCBvbmx5IGluIGFjY29yZGFuY2Ugd2l0aCB0aGUgQ2VydGlmaWNhdGUgUG9saWN5
IGZvdW5kIGF0IGh0dHBzOi8vbGV0c2VuY3J5cHQub3JnL3JlcG9zaXRvcnkvMA0G
CSqGSIb3DQEBCwUAA4IBAQBa5DjWSE/d6alvGUDNW4guiJauqvxB3B+YULzRTseb
0kXGyu46u16F4av+Ate0Jxq3NnZdOpy8OTiL/wGQeWOWs33zdlxii5o8R12pMMTS
/NWFxawiCkJnzpWkhdLQGv3RNUUQn0w5yXDSY/4wK8nZYJiHXJyNQen2V6vkRPUA
U+u24R4iytsrCXW08bGa+B3F9VIadBa8Br3bbJxV5hxCC2nCE6J8C9jRERc3GKTG
YBuSlM/gaLFopgFjRIDHY5IY5tCB3P8YFbbahqNHCXkh3Ilnlbmn3WW3sOXGOJDT
2s4AbSyzJHdAk3OqtMUoVl/7fk2a70mFiQi0JWotcsoa
-----END CERTIFICATE-----

後はコンテンツを全部 https に設定して http から転送するようにしないといけないですね．

とりあえず無料で使える StartSSL，安めの Rapid SSL，キャンペーンや乗り換えで一定期間無料とか色々ありますが，そのくらいのレベルであれば代替になるかなと思います．それ以上は大抵 EV になるでしょうし．ただ CNしか無かったり期間が短いのが気になりますね．

Android の Google Authenticator のデータをダンプしてバックアップする

matoken 1件のコメント

Android の Google Authenticator 色々な認証に使えて便利ですが，以前 Nexus5 を紛失した時や LGL22 でデータが飛んでしまった後復旧が面倒でした．どうにかバックアップが取れないかなと調べてみました．

Android からデータを取得

/data/data/com.google.android.apps.authenticator2/databases/databases がデータが格納されているファイルらしいです．
adb pull で持ってきたいけど権限がないので一旦 /storage/sdcard0/ に cp する

% adb shell
shell@g2:/ $ su
root@g2:/ # cp /data/data/com.google.android.apps.authenticator2/databases/databases /storage/sdcard0/

ローカルPC に退避

% adb pull /storage/sdcard0/databases .

/storage/sdcard0/ に cp したデータを消す．暗号化領域の下のはずだけど一応上書きしてから削除

% adb shell
shell@g2:/ $ su
root@g2:/ # ls -l /storage/sdcard0/databases
-rw-rw---- root     sdcard_r    16384 2015-10-09 22:51 databases
root@g2:/ # head -c 16384 /dev/random > /storage/sdcard0/databases
root@g2:/ # head -c 16384 /dev/random > /storage/sdcard0/databases
root@g2:/ # head -c 16384 /dev/random > /storage/sdcard0/databases
root@g2:/ # head -c 16384 /dev/random > /storage/sdcard0/databases
root@g2:/ # head -c 16384 /dev/random > /storage/sdcard0/databases
root@g2:/ # head -c 16384 /dev/random > /storage/sdcard0/databases
root@g2:/ # rm /storage/sdcard0/databases
root@g2:/ # ^D
shell@g2:/ $ ^D

データ形式を確認してdump

該当ファイルは file コマンドによると SQLite3 のようなので dump してみる

% file ./databases
./databases: SQLite 3.x database
% sqlite3 ./databases
SQLite version 3.8.11.1 2015-07-29 20:00:57
Enter ".help" for usage hints.
sqlite> .dump
PRAGMA foreign_keys=OFF;
BEGIN TRANSACTION;
CREATE TABLE android_metadata (locale TEXT);
INSERT INTO "android_metadata" VALUES('ja_JP');
CREATE TABLE accounts (_id INTEGER PRIMARY KEY, email TEXT NOT NULL, secret TEXT NOT NULL, counter INTEGER DEFAULT 0, type INTEGER, provider INTEGER DEFAULT 0, issuer TEXT DEFAULT NULL, original_name TEXT DEFAULT NULL);
 :

ここで取得した PRIMARY KEY を HOTP TOKEN を割り出す script の "google-authenticator.py に食わせると Android App と同じコードが帰ってくるのを確認しました．勿論普通に認証も可能．

IMG_20151010_012917

ということで要root ですが， /data/data/com.google.android.apps.authenticator2/databases/databases を退避して他の端末に持って行っても動作するかも．少なくとも PRIMARY KEY は入手できるので手動で入力すれば OK ですね．
とはいえ端末紛失時には作りなおしたほうが良いでしょうが．

root が取れない場合は登録時に PRIMARY KEY をメモしておくくらいですかね．QR Code だけしか見えない場合は Google Authenticator に食わせる前に別のリーダーを利用したりすれば可能です
例えば以下のような読み取り内容の場合 6QHI5WW6H3FMJ2ZI が PRIMARY KEY です．

otpauth://t│·········· otp/mk@micro?secret=6QHI5WW6H3FMJ2ZI

LGL22 導入アプリメモ

matoken コメントをする

LGL22 ですが，先日起動してもすぐに再起動してしまう様になってしまいました．起動してパスコードを入力してデスクトップが表示されるくらいの辺りで再起動してしまいます．アイコンが減っていたりするのでストレージが死んだかファイルシステムが壊れているかかな?と初期化しました．

とりあえず復活したようなので導入アプリのメモを書いておきます．

  • Squera レジ
    関東では使うことあったけど鹿児島では一度も使ったことがない……
  • PayPal
  • Debian News
  • Go雨!探知機
    XRAIN をオーバーレイしてくれる
  • Gmail
  • K-9 Mail
    Gmail 以外のメールに利用
  • APG
    主に K-9 Mail での GPG に
  • 音泉
  • 響
  • Tuneln Radio
  • Raziko
  • Radiko.jp
  • らじるらじる
  • Google Playミュージック
  • DeviantArt
  • Pixiv
  • リトルノア
    ゲーム．何気に続けてる
  • Ingress
    緑です
  • Ingress Helper
  • Intelgrated Timer
  • Google+
    利用率が一番高い
  • Mustard
    Twitter や GNU Social 対応クライアント
  • SobaCha
    軽くてユーザーストリームに対応した Twitter クライアント
  • Twitter
  • Plag
  • Instagram
  • Snapchat
  • Swarm
  • tsu
  • Tumblrunning
  • WharsApp
  • Slack
  • SlideShare
  • Ustream
  • WiFLE WIFI
    War Driving に(携帯局も拾う)
  • mineo スイッチ
    SIMの利用料確認に
  • Debian
    chroot で Debian が動く．暇つぶしに良い
  • Programmer Keyboard
  • Google Goggles
    翻訳(日本語非対応)したりバーコード読んだり
  • WiFi QR Share
    端末で設定してある Wi-Fi 設定を QR Code で表示したり※root
  • プレゼンタイマ
  • Bluetooth Auto Connect
    Bluetooth 機器に自動接続する
  • OsmAnd+
    OSM の確認，POI 登録など
  • MAPS ME
    OSM 地図確認．見やすい
  • OSMTraker
    GPS ログ取りに
  • Strava
    散歩時のログ取りなどに
  • GPS Status
  • Google Camera
  • Jota+
  • JotterPad
  • LibreOffice Viewer
  • N2 TTS
  • Voice Notify
    N2 TTS とあわせて喋らせる
  • ownCloud
  • Photo Editor
  • Rapica Reader
    フェリー乗船前の残高確認に
  • SMARTalk
  • SuperSU
  • 認証システム
    Google Authenticator．バックアップコード引っぱり出したり再設定が面倒だった．バックアップ方法を調べたい．
  • Titanium Backup

Node.js製 Slack クライアントの plaidchat を試してみる

matoken コメントをする

ということで plaidchat も少し試してみました．

導入は特に苦労はなくページに書いてあるとおり npm install で一発でした．

Slack 製の物に比べると機能は少ないです．多分1プロジェクトのみの対応です．でもリソースの省比量は大分少なくメインウィンドウを隠すことも出来ます．
About が後ろに行って複数出せてしまったり，窓の中が真っ白になったり未だこなれてない感じです．これからに期待です．

20150928_08:09:00-13716

% ps aux | grep -i plaidchat | awk '{print $6}' | xargs echo| sed -e 's/\ /\+/g' | bc
326480

RAM 消費量が少ないとはいってもそこそこ消費するので今度は Slack IRC GW なども試してみたいです．

Slack の Linux版公式クライアントを試してみる

matoken 1件のコメント

サポートディストリビューションも多そう!ということで試してみました．
Twitter の画像ではたくさんのディストリビューションのロゴがあったのですが，ダウンロードページに行くとこんだけでした><

20150924_10:09:57-20642

ダウンロードして Debian testing stretch amd64 環境で展開して試してみると特に問題なく動きました．

ダウンロードしたパッケージはこんな感じ

% dpkg --info ~/Downloads/slack-desktop-1.2.2-amd64.deb          
 新形式 debian パッケージ、バージョン 2.0。
 サイズ 45815918 バイト: コントロールアーカイブ = 446 バイト。
     473 バイト、   12 行      control              
 Package: slack-desktop
 Version: 1.2.2
 Depends: gconf2, gconf-service, libgtk2.0-0, libudev0 | libudev1, libgcrypt11 | libgcrypt20, libnotify4, libxtst6, libnss3, python, gvfs-bin, xdg-utils, apt-transport-https
 Suggests: libgnome-keyring0, gir1.2-gnomekeyring-1.0
 Replaces: slack (<< 1.2.1~)
 Breaks: slack (<< 1.2.1~)
 Section: misc
 Priority: optional
 Architecture: amd64
 Installed-Size: 134268
 Maintainer: Slack Technologies <feedback@slack.com>
 Description: Slack Desktop

とりあえず実行．（ dpkg -i でインストールしてもとりあえず動いています．）

% ar x ~/Downloads/slack-desktop-1.2.2-amd64.deb
% tar xf ../data.tar.xz
% ./usr/bin/slack

20150924_10:09:08-13152

日本語のリソースファイルぽいものもあるけど日本語が表示されないなと思ったのですが，中身は他の言語も含め全て空でした．この辺はこれからのようですね．

% ls -l ./usr/share/slack/locales/ja.pak 
-rw-r--r-- 1 mk mk 0  9月 23 14:42 ./usr/share/slack/locales/ja.pak

起動すると ブラウザと同じような感じでログインできます．
20150924_11:09:35-26588

タスクトレイのメニューはこんな感じでした．タスクトレイからウィンドウを開いた後タスクトレイへの格納は出来ないようです．
20150927_07:09:20-30617

複数の team にも対応しています．
20150927_07:09:15-1275

日本語の表示や入力も問題なく行えました．
と，ここまではいい感じかなー．と思っていたのですが起動に時間がかかるのはともかくメモリ消費量が大きいです．

% ps aux| head -1                                                           
USER       PID %CPU %MEM    VSZ   RSS TTY      STAT START   TIME COMMAND
% ps aux| grep -i slack                                                     
mk        2463  0.1  0.5 1331200 40756 ?       Sl   01:48   0:09 /usr/share/slack/slack
mk        2497  0.0  0.1 313440  8020 ?        S    01:48   0:00 /usr/share/slack/slack --type=zygote --no-sandbox
mk        2597  0.0  0.5 581152 44584 ?        Sl   01:48   0:04 /usr/share/slack/slack --type=gpu-process --channel=2463.0.1022154471 --no-sandbox --supports-dual-gpus=false --gpu-driver-bug-workarounds=2,14,43 --disable-accelerated-video-decode --gpu-vendor-id=0x8086 --gpu-device-id=0x0046 --gpu-driver-vendor --gpu-driver-version
mk        2648  0.1 11.4 2024760 909348 ?      Sl   01:48   0:16 /usr/share/slack/slack --type=renderer --force-device-scale-factor=1 --no-sandbox --enable-deferred-image-decoding --lang=ja --node-integration=true --enable-plugins --subpixel-font-scaling=true --enable-pinch-virtual-viewport --enable-delegated-renderer --num-raster-threads=2 --enable-gpu-rasterization --use-image-texture-target=3553 --disable-accelerated-video-decode --channel=2463.1.1087300934
mk        2750  0.3 13.5 2102980 1082316 ?     Sl   01:49   0:37 /usr/share/slack/slack --type=renderer --force-device-scale-factor=1 --no-sandbox --enable-deferred-image-decoding --lang=ja --guest-instance-id=1 --node-integration=false --enable-plugins --preload=/usr/share/slack/resources/app.asar/static/ssb-interop --enable-pinch-virtual-viewport --enable-delegated-renderer --num-raster-threads=2 --enable-gpu-rasterization --use-image-texture-target=3553 --disable-accelerated-video-decode --channel=2463.2.1767621685
mk        3127  0.0  0.0  13700  2224 pts/2    S+   04:25   0:00 grep -i slack
% ps aux | grep -i slack | awk '{print $6}' | xargs echo| sed -e 's/\ /\+/g' | bc
2087260
% pstree 29317
slack─┬─slack─┬─slack─┬─{Chrome_ChildIOT}
      │       │       ├─2*[{CompositorTileW}]
      │       │       ├─{Compositor}
      │       │       ├─{HTMLParserThrea}
      │       │       ├─{handle-watcher-}
      │       │       └─5*[{slack}]
      │       └─slack─┬─{Chrome_ChildIOT}
      │               ├─2*[{CompositorTileW}]
      │               ├─{Compositor}
      │               ├─{HTMLParserThrea}
      │               ├─{ScriptStreamerT}
      │               ├─{handle-watcher-}
      │               └─{slack}
      ├─slack─┬─{Chrome_ChildIOT}
      │       └─{Watchdog}
      ├─{AudioThread}
      ├─3*[{BrowserBlocking}]
      ├─5*[{CachePoolWorker}]
      ├─{Chrome_CacheThr}
      ├─{Chrome_DBThread}
      ├─{Chrome_FileThre}
      ├─{Chrome_FileUser}
      ├─{Chrome_IOThread}
      ├─{Chrome_ProcessL}
      ├─{IndexedDB}
      ├─{NSS SSL ThreadW}
      ├─{NetworkChangeNo}
      ├─{gdbus}
      ├─{gmain}
      ├─{handle-watcher-}
      ├─{inotify_reader}
      ├─{sandbox_ipc_thr}
      ├─5*[{slack}]
      └─{threaded-ml}
% free
              total        used        free      shared  buff/cache   available
Mem:        7971864     6427012      245032      344740     1299820     1111572
% kill 29317
% free
              total        used        free      shared  buff/cache   available
Mem:        7971864     4251376     2457392      306516     1263096     3325500

この作りだと Chrome/Chromium を併用している場合 Chrome アプリケーションにしてもらったほうがリソース食わないんじゃないかなと思ったりも．

ちなみに Hipchat には以前から Linux Client は存在していてこんな感じです．Slack に比べると大分軽いです．

% ps aux | grep hipchat 
mk        1953  2.4  1.6 2584884 128724 ?      Ssl  08:23   0:01 /usr/bin/hipchat
% pstree 1953
hipchat.bin─┬─{QProcessManager}
            ├─2*[{QQmlThread}]
            ├─{QXcbEventReader}
            ├─{Qt HTTP thread}
            ├─{Qt bearer threa}
            └─5*[{hipchat.bin}]

Node.ja で作られた plaidchat というクライアントもあるようです．これも試してみようと思います．

ReText 翻訳のメモ

matoken コメントをする

ReText 5.1.0 を翻訳してみました．そのとき遠回りしたのでメモしておきます．

このアプリケーションの翻訳ファイルは Qt の .ts を翻訳して .qm で利用する形のようです．この辺りは以下のエントリを参照して下さい．

先ずは ReText の source を入手．

% git clone https://github.com/retext-project/retext.git
% cd retext/locale
% linguist retext_ja.ts

これで一旦翻訳してみましたが， git log 見て Transifex 使ってるぽいのを見つけましたorz

locale: Updated French translation from Transifex

Transifex を見に行くとありましたorz

とりあえず未翻訳でわかる部分は翻訳しておきました．結果をダウンロードして反映してみると大体日本語化出来た感じですが，以下の部分は翻訳しないほうがいいと思うのですが ReText の中に見当たりません．

corp

.ts や source 全部から検索

% grep ページ ./locale/retext_ja.ts
% grep -i PageDown ./locale/retext_ja.ts
% find . -type f | xargs grep -i PageDown    
./ReText/window.py:                     lambda: self.switchTab(1), shct=Qt.CTRL+Qt.Key_PageDown)

ReText パッケージ全部から検索

% dpkg -L retext | xargs -I{} sh -c "if test -f {} ; then grep ページ {} ; fi"
 

ベースの Qtの方かなと思って，全 .ts からも探してみます．

% find /usr/share -type f -name "*_ja.ts"| xargs grep 'ページ'
find: `/usr/share/doc/google-chrome-stable': 許可がありません
/usr/share/skype/lang/skype_ja.ts:        <translation>ページ%1</translation>
/usr/share/skype/lang/skype_ja.ts:        <translation>ホームページ:</translation>
/usr/share/skype/lang/skype_ja.ts:        <translation>ダウンロードページを開く</translation>
/usr/share/skype/lang/skype_ja.ts:        <translation>アカウントページの閲覧</translation>

.ts が用意されていないパッケージにあるのかもしれないと .qm から .ts に変換する方法を探すと lconvert コマンドを見つけました．( 簡単な利用方法は次のエントリに追記した 翻訳ファイルの .ts の翻訳方法 | matoken’s meme )

*_ja.qm を.ts にして検索すると発見しました．

% find /usr/share -type f -name "*_ja.qm" | xargs -n1 -I{} lconvert -if qm -i {} -of ts -o - | grep 'ページアップ'
        <translation>ページアップ</translation>
        <translation>ページアップ</translation>
% find /usr/share -type f -name "*_ja.qm" | xargs -n1 -I{} lconvert -if qm -i {} -of ts -o - | grep 'ページダウン'
        <translation>ページダウン</translation>
        <translation>ページダウン</translation>

これはどのファイルに含まれているのかを確認すると /usr/share/qt5/translations/qtbase_ja.qm

% find /usr/share -type f -name "*_ja.qm" | xargs -n1 -I{} sh -c "lconvert -if qm -i {} -of ts -o - | grep 'ページアップ'; echo {}"
 
/usr/share/gnuplot/gnuplot/4.6/qt/qtgnuplot_ja.qm
/usr/share/virtualbox/nls/VirtualBox_ja.qm
/usr/share/virtualbox/nls/qt_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qtmultimedia_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/linguist_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qtdeclarative_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qtquick1_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qmlviewer_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qtconfig_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qtscript_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qt_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qtquickcontrols_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/assistant_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/designer_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qtxmlpatterns_ja.qm
        <translation>ページアップ</translation>
        <translation>ページアップ</translation>
/usr/share/qt5/translations/qtbase_ja.qm
/usr/share/qt5/translations/qt_help_ja.qm
/usr/share/gnuplot5/gnuplot/5.0/qt/qtgnuplot_ja.qm
/usr/share/libqtxdg/libqtxdg_ja.qm
/usr/share/librazorqt/librazorqt_ja.qm
/usr/share/owncloud/i18n/client_ja.qm
/usr/share/skype/lang/skype_ja.qm
 
% lconvert -if qm -i /usr/share/qt5/translations/qtbase_ja.qm -of ts -o - | grep 'ページアップ'
 
        <translation>ページアップ</translation>
        <translation>ページアップ</translation>
% lconvert -if qm -i /usr/share/qt5/translations/qtbase_ja.qm -of ts -o - | grep 'ページダウン'
 
        <translation>ページダウン</translation>
        <translation>ページダウン</translation>

このファイルはどのパッケージに含まれているか確認すると qttranslations5-l10n でした．

% apt-file search qtbase_ja.qm
qttranslations5-l10n: /usr/share/qt5/translations/qtbase_ja.qm

Transifex を探すと qttranslations の qtbase にそれらしいものがありました．

該当部分はここ

.ts をダウンロードして該当部分を以下のように書き換えて

@@-5569,12 +5571,12 @@
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>PgUp</source>
-        <translation>ページアップ</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>PgDown</source>
-        <translation>ページダウン</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>

.qm を作って反映してみると，

% sudo cp ~/Downloads/for_use_qtbase_qtbase_ja.qm /usr/share/qt5/translations/qtbase_ja.qm

以下のように反映されました．

20150919_09:09:58-6829

とりあえず「翻訳のために qttranslations team チームに参加」を押して申請をだしてみました．

Yandex.Disk を試してみる

matoken コメントをする

Yandex.Disk は Linux と BSD に ODF 閲覧機能まで!ってことでロシアでシェアの大きいらしい Yandex のアカウントを取ってみました．
＃ matoken 空いてた:)
＃＃ここからアカウントを作ると　+512MB
https://disk.yandex.com/invite/?hash=URJFTFG9

早速 Yandex.Disk に日本語の .odt をUp してみると，

20150918_05:09:39-19415
20150918_05:09:25-20153

  • 日本語ファイル名ok
  • ファイル一覧画面でのプレビューは日本語豆腐
  • ファイル閲覧ページはは日本語表示ok

という感じでした．

ファイル共有サービスの BSD サポートは実は WebDAV が使えるので Nautilus や Dolphin で繋いでねって感じでした．これはちょっとがっかり．WebDAV で OK だと Otixo や ownCloud 経由でかなりのサービスで対応出来てますね．

Linux のクライアントは .deb/.rpm のパッケージが提供されていて，.deb はリポジトリも用意されているので手間が省けていいです．但し Console client なので GUI がいい人は WebDAV でいいこともあるかもしれません．(サードパーティ製の GUI はあるみたい)

ちなみに Yandex は OSM にこういう貢献もしてるので好印象だったりします．

今のところ ODF の編集は ownCloud で簡易編集が可能，Microsoft OfficeOnline でも編集可能らしい(未検証)．案外選択肢無いですね……．
Android/iOS 辺りのサポートもされると出先でのプレゼンテーションなどで便利になりそう．(でもこっちは無線プロジェクターの普及が進まないと利用者が増えないかな?)

翻訳ファイルの .ts の翻訳方法

matoken 1件のコメント

翻訳ファイルの .ts は Poedit では開けない．Qt Linguist というものが使えるそうなので　Debian だと wheezy-backports 以降に存在する qttools5-dev-tools を導入する．

% sudo apt install qttools5-dev-tools
% /usr/lib/x86_64-linux-gnu/qt5/bin/linguist

20150917_18:09:30-3415

20150917_18:09:24-3340

翻訳して保存，「ファイル」->「リリース」で .ts から .qm が作られる．これをコピーして対象アプリケーションを起動すると翻訳が反映されるはず．

% sudo cp ./retext_ja.?? /usr/share/retext/locale

＜追記＞
コマンドラインで変換する場合は qtchooser パッケージに含まれる lrelease が利用できる．

% lrelease ./retext_ja.ts -qm ./retext_ja.qm

若しくは同パッケージの lconvert でもok．これは qm から ts への変換や pot / po / qph / xlf にも対応している．

% lconvert -i retext_ja.ts -o retext_ja2.qm
% lconvert -if qm -i retext_ja.qm -of ts -o retext_ja2.ts

＜／追記＞