RT57iの文字コードがShift-JISで困る(GNU screenで文字コード変更)

RT57i IMG 20191029 154203

ハードオフでジャンク扱いで1,100円のYAMAHA RT57iを見かけました.
その時はスルーしたのですが,少し確認すると2003年発売のものなのに去年もFWがリリースされていてADSLの低速回線ならまだ使えるのではと買ってきました.

電源を入れて中を覗くと普通に動きそうです.
しかし日本語を吐いてるぽいけど文字コードが…….

> help
1) "?"��͂ÿ���ƁA�R�}���h��̂ÿ��m�肵�Ă��Ȃ��ꍇ�ɂ͂�̎ÿ��_��͉ÿ\�ȃL
   �[���[��̌ÿ�̈ÿꗗÿ��\�����܂��B
   �R�}���h��̂ÿ��m�肵�Ă����̃ÿRÿ�}����̓�͌ÿ`ÿ���Ɛ���\�����܂��B

2) �L�[�͎ÿ��ɂ͎��Ɏ����R�}���h�ŁA�L�[���[��̕ÿ⊮ÿ�A�ߋ���͂ÿ����R�}���h��
   �Ăяo���A�J�[�\��̈ÿړÿ���͕ÿ���̍ÿ폜���ł��܂��B

     ���ӁF Ctrl + X�́ÿAÿCtrl�L�[����Ȃ���X�L�[������Ƃ�\���܂��B

   --------------------------------------------------------------
   �L�[���[��̕ÿ⊮ÿ                 : Tab�L�[
   --------------------------------------------------------------
   �ߋ���͂ÿ����R�}����̌ÿĂÿяo�� : Ctrl + p �A�܂�͏ÿ���L�[
   ��̃ÿRÿ�}����̌ÿĂÿяo��           : Ctrl + n �A�܂�͉ÿ����L�[
   --------------------------------------------------------------
   �J�[�\����E�ɂP�������ړ�       : Ctrl + f �A�܂�͉ÿEÿ���L�[
   �J�[�\����ɂP�������ړ�       : Ctrl + b �A�܂�͍ÿ����L�[
   �J�[�\����s���Ɉړ�             : Ctrl + e
   �J�[�\����s���Ɉړ�             : Ctrl + a
   --------------------------------------------------------------
   �R�}���h���s�����ɉ�s         : Ctrl + c
   �J�[�\���̂ÿPÿ������폜         : Ctrl + d
---��---

Shift-JISぽいので端末の文字コードを変更します.

こういうことがあるのでGNU screenにワンタッチで文字コードが変更できるようにして…….変更されない?
Shift-JISの設定がないですね.そういえば以前はbind keyで設定していたけど当時最後のShift-JIS環境のNEWSマシン破棄時に消してしまっていたのでした…….

とりあえずGNU screenだと Ctrl +a :encoding sjis でShift-JISに切り替えることが出来ます.
(utf8に戻すときは Ctrl +a :encoding utf8 )

> help
1) "?"を入力すると、コマンド名称が確定していない場合にはその時点で入力可能なキ
   ーワードの候補の一覧を表示します。
   コマンド名称が確定していればそのコマンドの入力形式と説明を表示します。

2) キー入力時には次に示すコマンドで、キーワードの補完、過去に入力したコマンドの
   呼び出し、カーソルの移動や入力文字の削除ができます。

     注意: Ctrl + X は、Ctrlキーを押しながらXキーを押すことを表します。

   --------------------------------------------------------------
   キーワードの補完                 : Tabキー
   --------------------------------------------------------------
   過去に入力したコマンドの呼び出し : Ctrl + p 、または上矢印キー
   次のコマンドの呼び出し           : Ctrl + n 、または下矢印キー
   --------------------------------------------------------------
   カーソルを右に1文字分移動       : Ctrl + f 、または右矢印キー
   カーソルを左に1文字分移動       : Ctrl + b 、または左矢印キー
   カーソルを行末に移動             : Ctrl + e
   カーソルを行頭に移動             : Ctrl + a
   --------------------------------------------------------------
   コマンドを実行せずに改行         : Ctrl + c
   カーソル上の1文字を削除         : Ctrl + d
---つづく---

見えました.

.screenrc にも設定( bind ^J encoding sjis )を入れておきましょう.Ctrl+a Ctrl+j でShift-JISに切り替えられるようになりました.(Tmuxでの手順は見当たらず)

  bind ^U encoding utf8
  bind ^E encoding euc
+ bind ^J encoding sjis

他の方法としてRT57iの設定で英語にしたりできそうな気がしますが未確認.

そんなこんなでこれまでのADSLモデムをルータ機能は使わずモデムとしてだけ利用するようにしてRT57iからPPPoEで繋ぐようにしました.
これまでPPPoE接続に30分程,調子が悪いと1時間くらいかかっていましたが一瞬で接続されるように.安定度も増しました.
ずっと同じ構成なのにだんだん接続時間が伸びていたのでアナログ回線が劣化して不安定になっていたのかと思っていたのですがADSLモデムが原因だったようです.(ということはモデム機能もそろそろ壊れてしまう可能性……)

ただ,speedtestでは調子がいいときは8Mbほど出ていたのが7Mbになったので少し速度低下が?でもずっと安定したのでこっちのほうがいい感じです.(2,3日に一回回線が切れて再接続に30~60分とか動画が数分おきに止まるとか画像の読み込みに失敗したりとかだった)

$ speedtest-cli --simple
Ping: 92.066 ms
Download: 7.00 Mbit/s
Upload: 1.10 Mbit/s

まだざっくりとした設定なのでマニュアルを見ながらもう少し設定詰めてみます.

環境
$ dpkg-query -W screen byobu
byobu   5.125-0ubuntu1
screen  4.6.2-1ubuntu1
$ lsb_release -dr
Description:    Ubuntu 18.04.3 LTS
Release:        18.04
$ uname -m
x86_64

Byobu + GNU screen でFunction Key割り当てを無効にする

Byobuの既定値ではFunction Keyに機能が割り当てられています.

/usr/share/byobu/keybindings/f-keys.screen

自分は使わないし,別のFunction Keyを利用するアプリケーションで利用できなくなるので無効にしています.
無効にする方法をメモしておきます.

適当なテキストエディタで~/.byobu/keybindingsを開きます.viなどの編集モードのあるエディタの場合は編集モードにして,Ctrl+a !(aは設定してあるescape key)を押すと以下のラインが出てくるので頭の:を消して保存します.他にsourceの行がある場合はそれよりも下に書かないと上書きされるので注意.

:source /usr/share/byobu/keybindings/f-keys.screen.disable

環境(Ubuntu 16.04 LTS arm64)によってはこうなりました.$BYOBU_PREFIX/usrだったので実態は同じですね.

:source $BYOBU_PREFIX/share/byobu/keybindings/f-keys.screen.disable

Byobuを起動し直すと反映されているはずです.
Ctrl+a !を使わず同じテキストを書いても問題ないようでした.

Tmuxは利用してないので未検証ですが以下のあたりのファイルで同じような設定ができそうな気がします.

~/.byobu/keybindings.tmux
/usr/share/byobu/keybindings/f-keys.tmux.disable

以下の環境で確認しました.

  • Debian sid amd64
  • Debian stretch armhf/arm64
  • Ubuntu 16.04 LTS amd64/arm64
  • Ubuntu 17.10 amd64

byobu+screenでfunctionkeyを無効にする

機能覚えてないし遠いしたまに間違って押して混乱したりするので無効にしました.
Debian stretch amd64, Ubuntu 16.04 LTS amd64で確認.

$ vi ~/.byobu/keybindings

して

source $BYOBU_PREFIX/share/byobu/keybindings/common

の次の行頭で i して編集モードにした後
Ctrl+a !(aは設定してあるescape key)する.
するとこんなのが出てくるので,

:source /usr/share/byobu/keybindings/f-keys.screen

頭の : を消して

source /usr/share/byobu/keybindings/f-keys.screen.disable

を書いておく

保存して起動しなおして反映.

#viである必然性はないのでお好きなテキストエディタでどうぞ.
#tmuxの場合はこっち~/.byobu/keybindings.tmuxになるのかな?(それとも byobu-select-backend で切り替えるとファイル名入れ替わる?)

Zsh の bindkey に嵌まる

20150910_02:09:18-8531
新しい kernel が降りてきたので再起動したのですが,Ctrl + a の行頭移動や,Ctrl + e の行末移動が使えず ^A^E と表示されるようになってしまいました.Ctrl + U など利用できるものもある.環境は以下のような感じです.

  • OS: Debian testing stretch amd64
  • Shell: zsh 5.0.8
  • byobu backend: screen
  • GNU Screen 4.03.01

GNU Screen を抜けると問題はありません.
最近 GNU Screen のアップデートがあった気がしたので,GNU Screen のせいかな?と思い以前野良ビルドした GNU Screen や Tmux で起動してみましたがこちらでも同じ現象が置きました.
% screen bash の様にして bash を起動すると問題ありません.
GNU Screen 起動後でも bindkey で以下のように設定すると動作します.

% bindkey "^A" beginning-of-line
% bindkey "^E" end-of-line

bindkey のリストを確認すると GNU Screen 起動前 120行,GNU Screen 起動後では 34行と大分少なくなってしまっています.

% echo $TERM
xterm
% bindkey -L | wc -l
120
% echo $TERM
screen-bce
% bindkey -L | wc -l
34

とりあえず GNU Screen 起動前に ~/.zshrcprecmd() の中に bindkey -L の結果を vim で :r!bindkey -L | sed -e 's/^/ /' な感じで貼ってひとまず反映させました.

case "${TERM}" in
screen*|ansi*)
        preexec()
        {
                echo -ne "\ek${1%% 2%% *}\e\\"
        }
        precmd()
        {
                echo -ne "\ek$(basename $SHELL) :::: waiting your command ... > (:3[___]\e\\"
                bindkey -R "^A"-"^C" self-insert
                bindkey "^D" list-choices
                  :
                  :
                  :
 
                  :
                bindkey -R "\M-^@"-"\M-^?" self-insert
        }
        ;;
esac

切り分けのために新しくユーザを作って chsh -s /bin/zsh してまっさらな状態から試すと ~/.zshrc を cp すると現象が起こりました.更に切り分けていくと .zshrc の中の export EDITOR=vim でした.
% EDITOR=vim screen で発症する.% EDITOR=emacs screen はok…….その他 vi NG / jed, nano は ok と vi/vim を指定すると起きるよう.

検索するとこんなページが見つかりました.

環境変数 EDITOR が vi/vim だと Zsh のキーバインドが vim モードになるということのようです.Esc -> 0 で行頭移動,Esc -> Shift+a で行末に.確かに vim モードのようです.ということで ~/.zshrc で emacs モードに設定することで解決しました.(上の方で設定した bindkey の設定は消しました)

export EDITOR=vim
bindkey -e

腑に落ちないのは GNU Screen / Tmux 起動時には起こるけど普通の Zsh 起動時は起きないところ…….

GNU Screen v4.3.0 を少し試す

先日リリースされたGNU Screen 4.3.0 の新機能が気になったのでbuild してみた。

  • New commands:
    • ‘sort’ command sorting windows by title
    • ‘bumpleft’, ‘bumpright’ – manually move windows on window list
    • ‘collapse’ removing numbering ‘gaps’ between windows, by
      renumbering

Build とか

% sudo apt-get install build-essential
% sudo apt-get build-dep screen
% wget http://ftp.gnu.org/gnu/screen/screen-4.3.0.tar.gz http://ftp.gnu.org/gnu/screen/screen-4.3.0.tar.gz.sig
% gpg --verify screen-4.3.0.tar.gz.sig
gpg: assuming signed data in `screen-4.3.0.tar.gz'
gpg: Signature made 2015年06月14日 02時01分43秒 JST using RSA key ID C53EF3A4
gpg: Good signature from "Amadeusz Sławiński <amade@asmblr.net>"
gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
Primary key fingerprint: 2EE5 9A5D 0C50 167B 5535  BBF1 B708 A383 C53E F3A4
% tar tvzf screen-4.3.0.tar.gz
% tar xzf screen-4.3.0.tar.gz
% cd screen-4.3.0
% ./configure --prefix=$HOME/usr/local --enable-colors256 --enable-rxvt_osc --enable-use-locale --enable-pam
% make
% make install
% where screen
/home/mk/usr/local/bin/screen
/usr/bin/screen
% screen --version
Screen version 4.03.00 (GNU) 27-May-15

そして気になっていた新機能を試してみました。

  • New commands:
    • ‘sort’ command sorting windows by title

想像ではawesome みたいにウィンドウの並びが縦横分割されていい感じに並ぶのかなーと思っていたのだけど、大分違った。
Ctrl-a : して sort と打ってみると、

Sorting inside a window is not allowed. Push CTRL-a “ and try again

と言われる。Ctrl + a " してscreen のウィンドウリストを出した状態で再度叩くとこんな感じでウィンドウタイトルでソートされた。

Screenshot from 2015-06-17 19:21:38

ちなみに、

  • ‘bumpleft’, ‘bumpright’ – manually move windows on window list

も試したけどコアダンプしたorz
多分指定ウィンドウを左右に移動出来るのだと思う

[screen caught signal 11. (core dumped)]