{
    "version": "https://jsonfeed.org/version/1.1",
    "user_comment": "This feed allows you to read the posts from this site in any feed reader that supports the JSON Feed format. To add this feed to your reader, copy the following URL -- https://matoken.org/blog/tag/maps-me/feed/json/ -- and add it your reader.",
    "home_page_url": "https://matoken.org/blog/tag/maps-me/",
    "feed_url": "https://matoken.org/blog/tag/maps-me/feed/json/",
    "language": "ja",
    "title": "MAPS.ME – matoken's blog",
    "description": "Is there no plan B?",
    "icon": "https://matoken.org/blog/wp-content/uploads/2025/03/cropped-1865f695c4eecc844385acef2f078255036adccd42c254580ea3844543ab56d9.jpeg",
    "items": [
        {
            "id": "http://matoken.org/blog/?p=1327",
            "url": "https://matoken.org/blog/2016/04/08/translation-modification-of-maps-me/",
            "title": "MAPS.ME\u306e\u7ffb\u8a33\u4fee\u6b63",
            "content_html": "<div class=\"paragraph\">\n<p>OpenStreetMap\u306e\u5730\u56f3\u3092\u81ea\u5206\u306e\u7aef\u672b\u306b\u5165\u308c\u3066\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u5730\u56f3\u306e\u95b2\u89a7\u3084\u30eb\u30fc\u30c8\u6848\u5185\u306a\u3069\u304c\u3067\u304d\u3066\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306aMAPS.ME\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u6700\u8fd1OpenStreetMap\u306e\u7de8\u96c6\u6a5f\u80fd\u3082\u4ed8\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\uff0e</p>\n<p>\u8a66\u3059\u305f\u3081\u306b\u306f\u30de\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u76f4\u3055\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\uff0e\u4e5d\u5dde\u5168\u57df\u304b\u3089\u770c\u5358\u4f4d\u3067\u5730\u56f3\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3044\u3044\u611f\u3058\u3067\u3059 :)<br />\n\u3057\u304b\u3057\uff0c<b>\u300c\u3065\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u300d</b>\u3068\u3044\u3046\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8&gt;&lt;</p>\n</div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p><a href=\"https://www.flickr.com/photos/119142834@N05/25704805293/in/dateposted/\"><span class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https://farm2.staticflickr.com/1469/25704805293_80cb7e5da8.jpg\" alt=\"25704805293 80cb7e5da8\"></span></a></p>\n</div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>\u3053\u308c\u306f\u9177\u3044\uff0e<br />\n\u3067\u3082MAPS.ME\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u304d\u3063\u3068\u7ffb\u8a33\u3082\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u308b\u306f\u305a\u3068\u63a2\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3053\u3061\u3089\u306b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e</p>\n</div>\n<div class=\"ulist\">\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https://github.com/mapsme/omim/\">mapsme/omim: MAPS.ME &#8211; Offline OpenStreetMap maps for iOS/Android/Mac/Linux/Windows</a></p>\n</li>\n</ul>\n</div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>\u3053\u306e\u4e2d\u306e strings.txt \u304c\u305d\u308c\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\uff0e</p>\n</div>\n<div class=\"ulist\">\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https://github.com/mapsme/omim/blob/master/strings.txt\">omim/strings.txt at master \u00b7 mapsme/omim</a></p>\n</li>\n</ul>\n</div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>\u3056\u3063\u3068\u898b\u3066\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u660e\u3089\u304b\u306a\u9593\u9055\u3044\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u305d\u306e\u4e8c\u4ef6\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066PR\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e<br />\n\u3059\u308b\u3068\u30b3\u30f3\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30bf\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u3057\u3066&amp;\u7ffb\u8a33script\u306e\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\uff0e</p>\n</div>\n<div class=\"ulist\">\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"http://maps.me/cla/\">My.com CLA</a></p>\n</li>\n<li>\n<p><a href=\"https://github.com/mapsme/omim/wiki/strings.txt\">strings.txt \u00b7 mapsme/omim Wiki</a></p>\n</li>\n</ul>\n</div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>\u3053\u3093\u306aWiki\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u306forz</p>\n</div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>\u4eca\u56de\u306fCLA\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3057\u305f\u3089\u53d6\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\uff0e\u6b21\u304b\u3089\u306f`generate_localization.sh`\u3082\u3061\u3083\u3093\u3068\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3044\u3068\u3067\u3059\u306d\uff0e</p>\n</div>\n<div class=\"listingblock\">\n<div class=\"content\">\n<pre>$ ./tools/unix/generate_localizations.sh\r\n+ ./tools/twine/twine --format android generate-all-string-files ./strings.txt ./android/res/\r\n+ ./tools/twine/twine --format apple generate-all-string-files ./strings.txt ./iphone/Maps/\r\n+ ./tools/twine/twine --format apple --file-name InfoPlist.strings generate-all-string-files ./iphone/plist.txt ./iphone/Maps/\r\n+ ./tools/twine/twine --format jquery generate-all-string-files ./data/cuisines.txt ./data/cuisine-strings/</pre>\n</div>\n</div>\n<hr size='1'>\n<p><!-- Place this tag in your head or just before your close body tag. --><br />\n<script type=\"text/javascript\" src=\"https://apis.google.com/js/plusone.js\"></script></p>\n<p><!-- Place this tag where you want the widget to render. --></p>\n<div class=\"g-post\" data-href=\"https://plus.google.com/+KenichiroMATOHARA/posts/RuG1QWRkPq7\"></div>\n<p><!-- Place this tag in your head or just before your close body tag. --><br />\n<script type=\"text/javascript\" src=\"https://apis.google.com/js/plusone.js\"></script></p>\n<p><!-- Place this tag where you want the widget to render. --></p>\n<div class=\"g-post\" data-href=\"https://plus.google.com/+KenichiroMATOHARA/posts/ZruDdebVNzg\"></div>\n<p><!-- Place this tag in your head or just before your close body tag. --><br />\n<script type=\"text/javascript\" src=\"https://apis.google.com/js/plusone.js\"></script></p>\n<p><!-- Place this tag where you want the widget to render. --></p>\n<div class=\"g-post\" data-href=\"https://plus.google.com/+KenichiroMATOHARA/posts/8iXP7ypduNc\"></div>\n<p><!-- Place this tag in your head or just before your close body tag. --><br />\n<script type=\"text/javascript\" src=\"https://apis.google.com/js/plusone.js\"></script></p>\n<p><!-- Place this tag where you want the widget to render. --></p>\n<div class=\"g-post\" data-href=\"https://plus.google.com/+KenichiroMATOHARA/posts/5JdZZNekH13\"></div>\n<p><!-- Place this tag in your head or just before your close body tag. --><br />\n<script type=\"text/javascript\" src=\"https://apis.google.com/js/plusone.js\"></script></p>\n<p><!-- Place this tag where you want the widget to render. --></p>\n<div class=\"g-post\" data-href=\"https://plus.google.com/+KenichiroMATOHARA/posts/begLRFfeM3J\"></div>\n<hr size='1'>\n<iframe src=\"http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=000000&#038;IS2=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=matokensmeme-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as4&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;ref=ss_til&#038;asins=B00WQQPP1K\" style=\"width:120px;height:240px;\" scrolling=\"no\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" frameborder=\"0\"></iframe><iframe src=\"http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=000000&#038;IS2=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=matokensmeme-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as4&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;ref=ss_til&#038;asins=B010F8PMDG\" style=\"width:120px;height:240px;\" scrolling=\"no\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" frameborder=\"0\"></iframe><iframe src=\"http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=000000&#038;IS2=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=matokensmeme-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as4&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;ref=ss_til&#038;asins=B008YOIFV0\" style=\"width:120px;height:240px;\" scrolling=\"no\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" frameborder=\"0\"></iframe></p>\n",
            "content_text": "OpenStreetMap\u306e\u5730\u56f3\u3092\u81ea\u5206\u306e\u7aef\u672b\u306b\u5165\u308c\u3066\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u5730\u56f3\u306e\u95b2\u89a7\u3084\u30eb\u30fc\u30c8\u6848\u5185\u306a\u3069\u304c\u3067\u304d\u3066\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306aMAPS.ME\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u6700\u8fd1OpenStreetMap\u306e\u7de8\u96c6\u6a5f\u80fd\u3082\u4ed8\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\uff0e\n\u8a66\u3059\u305f\u3081\u306b\u306f\u30de\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u76f4\u3055\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\uff0e\u4e5d\u5dde\u5168\u57df\u304b\u3089\u770c\u5358\u4f4d\u3067\u5730\u56f3\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3044\u3044\u611f\u3058\u3067\u3059 :)\n\u3057\u304b\u3057\uff0c\u300c\u3065\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u300d\u3068\u3044\u3046\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8&gt;&lt;\n\n\n\n\n\n\u3053\u308c\u306f\u9177\u3044\uff0e\n\u3067\u3082MAPS.ME\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u304d\u3063\u3068\u7ffb\u8a33\u3082\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u308b\u306f\u305a\u3068\u63a2\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3053\u3061\u3089\u306b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\n\n\n\n\nmapsme/omim: MAPS.ME &#8211; Offline OpenStreetMap maps for iOS/Android/Mac/Linux/Windows\n\n\n\n\n\u3053\u306e\u4e2d\u306e strings.txt \u304c\u305d\u308c\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\uff0e\n\n\n\n\nomim/strings.txt at master \u00b7 mapsme/omim\n\n\n\n\n\u3056\u3063\u3068\u898b\u3066\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u660e\u3089\u304b\u306a\u9593\u9055\u3044\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u305d\u306e\u4e8c\u4ef6\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066PR\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e\n\u3059\u308b\u3068\u30b3\u30f3\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30bf\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u3057\u3066&amp;\u7ffb\u8a33script\u306e\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\uff0e\n\n\n\n\nMy.com CLA\n\n\nstrings.txt \u00b7 mapsme/omim Wiki\n\n\n\n\n\u3053\u3093\u306aWiki\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u306forz\n\n\n\u4eca\u56de\u306fCLA\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3057\u305f\u3089\u53d6\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\uff0e\u6b21\u304b\u3089\u306f`generate_localization.sh`\u3082\u3061\u3083\u3093\u3068\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3044\u3068\u3067\u3059\u306d\uff0e\n\n\n\n$ ./tools/unix/generate_localizations.sh\r\n+ ./tools/twine/twine --format android generate-all-string-files ./strings.txt ./android/res/\r\n+ ./tools/twine/twine --format apple generate-all-string-files ./strings.txt ./iphone/Maps/\r\n+ ./tools/twine/twine --format apple --file-name InfoPlist.strings generate-all-string-files ./iphone/plist.txt ./iphone/Maps/\r\n+ ./tools/twine/twine --format jquery generate-all-string-files ./data/cuisines.txt ./data/cuisine-strings/",
            "date_published": "2016-04-08T22:58:44+09:00",
            "date_modified": "2016-04-08T23:05:54+09:00",
            "authors": [
                {
                    "name": "matoken",
                    "url": "https://matoken.org/blog/author/matoken/",
                    "avatar": "https://secure.gravatar.com/avatar/38f5f3b575c5eb45cda6aa659bca119ac7a5e16b46565e869d0030e3bd66981d?s=512&d=mm&r=g"
                }
            ],
            "author": {
                "name": "matoken",
                "url": "https://matoken.org/blog/author/matoken/",
                "avatar": "https://secure.gravatar.com/avatar/38f5f3b575c5eb45cda6aa659bca119ac7a5e16b46565e869d0030e3bd66981d?s=512&d=mm&r=g"
            },
            "tags": [
                "MAPS.ME",
                "OpenStreetMap",
                "\u7ffb\u8a33"
            ]
        }
    ]
}